日本《街头霸王6》冠军选手退役！小孩曾卓君发文告别！

日本知名电竞俱乐部ZETA DIVISION今日正式宣布，其《街头霸王6》分部的冠军选手“翔”（Kakeru）因持续的神经功能失调问题，决定退役，结束其职业选手生涯。

翔在俱乐部发布的引退报告中透露，这一健康问题导致他自今年8月起便无法正常参赛。经过约两个月的休养以及与团队的反复商讨后，他最终判断自己已难以以职业选手的身份继续竞技。ZETA DIVISION俱乐部出于对其健康的第一考量，尊重并接受了他的决定。翔选手是近年来备受瞩目的新生代强者。在2025年3月举办的CAPCOM CUP XI大赛中，他使用角色“JP”一路过关斩将，最终夺得冠军，达到了其职业生涯的巅峰。此次因健康原因在赛季中段突然退役，不仅对他的团队是一个损失，也让一直期待其复出的粉丝感到惋惜。中国知名格斗游戏选手“小孩”曾卓君在得知此消息后，特意发文表达震惊与感谢之情，称“永远感激你与我共同训练，在我人生的低谷时期这就是一切”，并祝愿翔一切安好。

根据安排，翔选手将在年内正式离开ZETA DIVISION，未来将专注于身体的康复。与此同时，ZETA DIVISION已注册新选手“山口”接替其位置，继续征战SFL后续赛事。此外，根据卡普空Pro Tour 2025官方规定，翔在CAPCOM CUP 12的参赛资格将移交给CAPCOM CUP 11中位列第四名的AngryBird。