提到日本文学，许多人首先可能会想到村上春树，毫无疑，问在全球各大书店，村上春树和东野圭吾的书卖得最好最畅销、影响力最大！不过，在日本这片文学沃土上，还有很多知名作家的书值得一读。
从平安时代紫式部《源氏物语》中缠绵千年的贵族爱恨，到川端康成《雪国》里哀婉空寂的物哀美学，再到三岛由纪夫对极致美的毁灭性追求、芥川龙之介对人性深渊的冷峻剖白，本文将带你穿越时空，一起了解日本文学史上的名家！
01 日本文学《源氏物语》
日本文学起源于7世纪，早期深受中国文学影响，使用汉字记录，平安时期是日本文学的黄金时代，贵族文化盛行，出现了日本首部小说、由紫式部创作的《源氏物语》，紫式部深受中国古典文学影响，书中引用白居易诗歌达90余处，并借鉴《史记》叙事结构，开启日本的物哀美学时代，被誉为日本的《红楼梦》。
《源氏物语》——丰子恺，人文 / 林文月，译林
02 武家文学《平家物语》
镰仓时期武士阶级崛起，文学开始反映战争、生死和救赎的主题，代表作《平家物语》介绍了源平合战的故事，标志着贵族文学向武家文化的转型，书中同样大量引用《史记》《白氏文集》等中国典籍，《平家物语》被改编为能乐、净琉璃戏剧，后来吉川英治又耗时八年创作了《新平家物语》。
《平家物语》——王新禧，上译 / 周作人，中国对外翻译出版公司
03 女性文学《枕草子》
《枕草子》的作者清少纳言同样也是女性，与紫式部、和泉式部并称平安时代的“王朝文学三才媛”！《枕草子》为日本随笔文学的开端，全书分为三类：一类是类聚，将自然与生活意象罗列出来；一类是日记，主要记录宫廷见闻；最后一类是随想，对四季流转进行哲思，奠定日本的美学传统。这本书最早的译者是luxun先生的弟弟，1926年便完成翻译，至今仍是中文世界的最经典的版本。
《枕草子》——周作人 / 林文月，译林
《和泉式部日记》——林文月，译林
04 中古文学《春雨物语》
进入德川幕府统治的江户时代，日本社会经历经济繁荣，町人阶层崛起，催生了浮世绘、歌舞伎、俳谐等大众文化形式，文学领域则从贵族化的和歌、物语转向更具世俗性的读本小说，尤其是中国《三国演义》《水浒传》的传入，启发日本作家对历史进行再创作。上田秋成的《雨月物语》与《春雨物语》正是这一时期的代表作，既受中国古典文学深刻影响，又开创了日本怪诞文学的独特风格，成为读本小说的巅峰之作。
《雨月物语》《春雨物语》——王新禧
05 国民大作家：夏目漱石《我是猫》
在江户时代末期，也就是《浪人崛起》之后的时代，日本的大门向西方洞开，兰学通过长崎引入西方书籍，其中最著名的作家当属日本的“国民大作家”夏目漱石，曾赴英留学，1905年以《我是猫》一鸣惊人，借猫眼讽刺知识分子的迂腐与社会虚伪，开创日本批判现实主义先河，日本之前1000日元纸币的头像正是夏目漱石。
《我是猫》——于雷，译林 / 刘振瀛，上译
《心》——林少华，青岛
《草枕》——丰子恺，刘子倩，江苏文艺
《三四郎》————吴树文，上译
《后来的事》——吴树文，上译
《门》——吴树文，上译
《梦十夜》——李振声，广西师大
《虞美人草》——茂吕美耶，北京联合
06 镜花水月《高野圣僧》
在明治中后期自然主义文学风潮席卷日本文坛之际，森鸥外与夏目漱石以深厚的西学素养与批判精神，开辟出独特的文艺路径，森鸥外代表作《舞姬》，与尾崎红叶创立了文学团体"砚友社"，红叶的学生本名镜太郎，红叶从镜花水月中得到灵感，为学生取下笔名泉镜花，推荐作品《高野圣僧》，讲述一位僧人在深山偶遇女妖精的奇幻故事，极具情趣。
森鸥外《舞姬》——赵玉皎，天津人民出版社
尾崎红叶《金色夜叉》——吴元坎，重庆
泉镜花《高野圣僧》——文洁若，重庆
07 芥川龙之介《罗生门》
芥川龙之介与森鸥外、夏目漱石并称“日本近代文学三巨匠”，森鸥外以德国理性主义重构历史小说，夏目漱石以批判现实主义解剖明治社会，芥川龙之介是夏目漱石的学生，则在短篇小说中融合古典叙事与现代心理，开创“新思潮派”，代表作《罗生门》也是在中国非常有名的小说，改编自《今昔物语集》，1927年，芥川服用过量安眠药离世，年仅35岁。
《罗生门》——鲁Xun，文洁若，译林 / 楼适夷，译林
08 谷崎润一郎《阴翳礼赞》
谷崎润一郎是日本唯美主义文学的代表人物，曾七度提名诺贝尔文学奖（1958年及1960-1965年），1910年，谷崎以《刺青》《麒麟》登上文坛，通过施虐/受虐的叙事颠覆日本自然主义的写实传统，谷崎主张“艺术即性Y的发现”，他也是日本最早在国际上获得名誉的作家，代表作《阴翳礼赞》成为日本美学研究的经典文本，侦探小说《黑白》则启发了江户川乱步，他还在1918年和1926年两次来到中国，写下《秦淮之夜》和《苏州纪行》。
《阴翳礼赞》——陈德文，上译
《春琴抄》——吴树文，上译
《细雪》——储元熹，上译
09 吉川英治《宫本武藏》
吉川英治被誉为日本的“国民作家”，吉川英治文学奖就是纪念他所设立，代表作《宫本武藏》被井上雄彦改编成漫画《浪客行》，吉川英治改编的《三国志》在日本也非常出名，他的文学作品比较通俗易懂，大多都是基于历史题材。
《宫本武藏》——颜世俊、刘仲达，重庆
10 志贺直哉《暗夜行路》
志贺直哉是日本“白桦派”代表，1910年创办《白桦》杂志，以对抗自然主义文学的机械写实，主张肯定积极的人性，尊重个性，发挥人的意志作用，通过细腻的心理描写与简洁精准的文体，将个体生命的自由意志与道德追求推向艺术化表达，被誉为“日本小说之神”。
《暗夜行路》——李永炽，海南
《志贺直哉小说集》——楼适夷，作家
11 川端康成《雪国》
川端康成是日本在国际上最知名的作家之一，早年的代表作《伊豆的舞女》将少男少女的邂逅升华为哀而不伤的永恒瞬间，川端康成是日本物哀美学的代表，2岁丧父、3岁丧母，16岁前祖父母与姐姐相继离世，这种悲惨经历催生出《雪国》、《古都》和《千只鹤》这些作品，1968年，川端康成获得诺贝尔文学奖，1972年，川端康成口含煤气管离世。
《伊豆的舞女》——侍桁，上译
《雪国》——侍桁，上译 / 高慧勤，人文
《古都》——侍桁，上译
《千只鹤》——叶渭渠，人文
《睡美人》——叶渭渠，人文
《山音》——叶渭渠，人文
《花的圆舞曲》——叶渭渠，人文
12 小林多喜二《蟹工船》
小林多喜二出生于日本秋田县贫苦佃农家庭，幼年因生活困顿随家人迁居北海道小樽市（就是《情书》中的那个小樽），1929年，小林多喜二以北海道捕蟹船“博光号”为背景，写下名篇《蟹工船》，成为日本左翼文学代表，1933年，小林多喜二遭特高课逮捕殴打致死，年仅30岁。
《蟹工船》——叶渭渠，译林
（13 松本清张《点与线》）
松本清张出生于北九州小仓市贫苦商贩家庭，13岁辍学谋生，二战期间被征召，直到41岁才凭借处女作《西乡钞票》获《朝日周刊》征文三等奖（原可获一等奖，因身份被降级），43岁以《某〈小仓日记〉传》斩获芥川奖，开创“社会派推理”，与江户川乱步、横沟正史并为“日本推理文坛三大高峰”（本文也会介绍一些严肃文学出身的通俗文学大师）
《点与线》——林青华，南海
《砂器》——赵德远，南海
《零的焦点》——贾黎黎，男孩
《黑色皮革手册》——邱振瑞，文汇
《富士山禁恋》——赵德远，江苏文艺
《大手笔》——刘子倩，新星
《坏女人》——刘子倩，新星
14 太宰治《人间失格》
生而为人，我很抱歉。太宰治出身富贵家庭，一生崇拜芥川龙之介，他的老师是谷崎润一郎的换Qi好友佐藤春夫，1935年以《逆行》首度入围第一届芥川奖，却因评审川端康成“生活乌烟瘴气”的负评落选，之后第二届、第三届也因为各种原因失去了获奖资格，主要作品有小说《逆行》《斜阳》和《人间失格》等，1929年，太宰治首次吞安眠药（效仿芥川龙之介）未遂，先后五次尝试结束生命，最终在1948年6月13日的深夜，太宰治与崇拜他的女读者山崎富荣跳玉川上水离世，时年39岁。
《人间失格》——杨伟，作家
《斜阳》——杨伟，重庆 / 竺家荣，上译
15 三岛由纪夫《金阁寺》
三岛由纪夫也是天才作家，6岁时即在《学习院辅仁会杂志》发表诗歌与俳句，1946年，经川端康成推荐，短篇小说《烟草》发表于《人间》杂志，正式登上文坛，三岛称川端为“日本美的守护者”，而川端则盛赞三岛是“三百年难遇的天才”，代表作《金阁寺》，1970年11月25日，三岛由纪夫写完《丰饶之海》第四卷《天人五衰》后自杀离世。
《金阁寺》——陈德文，辽宁人民出版社
《潮骚》——陈德文，人文
《假面自白》——唐月梅，上译
《丰饶之海四部曲》——陈德文，人文
16 渡边淳一《失乐园》
渡边淳一人生经历也非常有趣，35岁时，渡边因揭露日本首例心脏移植手术的伦理争议，遭到医疗体系排挤，被迫辞去札幌医科大学讲师职务，于是渡边意识到学医救不了日本人，遂转行文学创作，1970年凭借《光与影》获第63届直木文学奖，1980年凭借细菌学家野口英世生平传记《遥远的落日》获第14届吉川英治文学奖，1995年连载的《失乐园》称日本畅销书，改编电影获得戛纳电影节评审团特别奖，2015年设立渡边淳一文学奖持续发掘新人作家。
《失乐园》——竺家荣，北京联合 / 谭玲，文化艺术出版社
《情人》——祝子平，青岛
《光与影》——杜勤，文汇
17 大江健三郎《广岛日记》
大江健三郎毕业于东京大学法文系，师从法国文学专家渡边一夫，系统研读萨特、加缪作品，代表作《广岛日记》、《个人的体验》等，大江健三郎受中国影响很深，12岁受母亲影响初读《孔乙己》，自称是Luxun先生的传人，2009年，大江健三郎在luxun像前跪地痛哭，坦言“没有Luxun就没有我的文学”，成为川端康成外的第二位诺贝尔文学奖获得者，2023年3月3日以88岁高龄离世。
《个人的体验》——王中忱，光明
《万延元年的足球》——于长敏、王新新，光明
18 司马辽太郎《坂本龙马》
司马辽太郎原名福田定一，笔名寓意“远不及司马迁的太郎”，任职于产经新闻社，有别于历史学者，司马辽太郎着力于各色各样的历史小说，将历史上推动生产力向前发展的人物放在革新与守旧势力尖锐斗争的环境中，从各方面来歌颂他们的励精图治和文治武功，司马辽太郎先后获得菊池宽奖和直木奖，代表作有《坂本龙马》、《关原之战》等等，日本还设立了司马辽太郎奖用来表彰历史作家。
《项羽与刘邦》——赵德远，南海
《燃烧吧！剑》——计丽屏，上海人民出版社
《新选组血风录》——张博，重庆
《丰臣家族》——陈生保、张青平，重庆出版社
《关原之战》——刘立善，重庆
《坂本龙马》——岳远坤，南海
19 村上春树《挪威的森林》
接下来就是最知名的日本作家村上春树，他毕业于早稻田大学第一文学部戏剧专业，1979年，凭借小说处女作《且听风吟》获得第23届群像新人文学奖，1987年，出版长篇小说《挪威的森林》，至2009年发行逾1000万册，该书打破了日本文坛的沉寂，出现了所谓的“村上春树现象”，之后发表的《舞！舞！舞！》、《奇鸟行状录》、《海边的卡夫卡》、《东京奇谭集》、《1Q84》等接连收获国际文学大奖，每年村上都在诺贝尔文学奖赔率名单前列......
《且听风吟》——林少华，上译
《挪威的森林》——林少华，上译
《海边的卡夫卡》——林少华，上译
《1Q84》——施小炜，南海
《舞！舞！舞！》——林少华，上译
《世界尽头与冷酷仙境》——林少华，上译
《奇鸟行状录》——林少华，上译
《天黑以后》——林少华，上译
《刺杀骑士团长》——林少华，上译
20 东野圭吾《白夜行》
东野圭吾并非严肃文学作者，他的作家生涯始于1985年，凭借《放学后》斩获第31届江户川乱步奖。此后十年，东野圭吾经历了创作低谷，1999年发表《秘密》和《白夜行》，2006年发表《嫌疑人X的献身》，2012年发表《解忧杂货店》，东野圭吾也常年作为畅销书作者出现在各大书籍销量榜单。
《白夜行》——刘姿君，南海
《嫌疑人X的献身》——刘子倩，南海
《解忧杂货店》——李盈春，南海
《恶意》——娄美莲，南海
《新参者》——岳远坤，南海
《秘密》——连子心，南海
《放学后》——赵峻，南海
《祈祷落幕时》——代珂，南海
《圣女的救济》——袁斌，南海
《幻夜》——李炜，南海
《时生》——徐建雄，南海
《流星之绊》——徐建雄，南海
日本获得诺奖的有3位，分别是川端康成（1968年）、大江健三郎（1994年）和石黑一雄（2017年），但是石黑一雄拿奖时候是英国人，而且也是用英文写作，所以本文没有将他列入，感兴趣可以参考我昨天写的英国文学史，其他日本作家也欢迎大家补充！
往期文学相关：
诺贝尔奖——挪威作家约翰·福瑟，获得文学奖！
诺贝尔奖——韩国作家韩江，获得文学奖！
米兰·昆德拉——享年94岁，曾著《不能承受的生命之轻》
时代落幕——诺奖得主略萨离世，代表作《酒吧长谈》
文学黄金时代——神仙出版社，《天才与天才之间》
文学史话——《托尔金的袍子》，洛丽塔如何火爆全球？
生存还是毁灭——你心中最伟大的文学家是谁？
神仙打架——一文带你入坑俄国文学！
黑塞自传——《在轮下》，小镇青年的“精神内耗”
王小波——沉默的大多数，与特立独行的猪
王小波——黄金时代三部曲，与沉默的大多数
买书如山倒——文学名著译本推荐（日本）
买书如山倒——文学名著译本推荐（法国）
买书如山倒——文学名著译本推荐（英国文艺复兴）
买书如山倒——文学名著译本推荐（英国维多利亚）
买书如山倒——文学名著译本推荐（英国现代文学）
买书如山倒——文学名著译本推荐（美国）
买书如山倒——文学名著译本推荐（德国）
买书如山倒——文学名著译本推荐（俄国黄金时代）
买书如山倒——文学名著译本推荐（俄国白银时代）
买书如山倒——文学名著译本推荐（拉美）
购书图书攻略——如何根据出版社挑书
购书图书攻略——如何选择平台折扣
#gd的ai&游戏杂谈#
#gd读书#
更多游戏资讯请关注：电玩帮游戏资讯专区
电玩帮图文攻略 www.vgover.com
