小黒箱の各位プレイヤー殿：
いつもお世話になっております。
日本在住のブラジル人開発者：マーセルオオモリと申します。
何とかですね、先週東京で開催された関東地方最大級インディーイベントTIGSの設営が無事に収めた。
僕もまた開発に戻りますね。前回のNextfestと今回のTIGSから頂いたご意見をしっかり受け取り、今後開発の糧として、引き続きよろしくお願いいたします。さて、コアブレーカーの開発近況について報告させていただきます。
以下、パブリッシャーのおかげさまで、中文として報告させていただきます。
小黑盒的大家好，我是在日本的巴西开发者：马赛大森。
上周末的在东京举办的TIGS总算是结束了，我也又回到了日常的开发中。加上上一次的新品节，我收到了很多玩家的意见和反馈，会作为今后开发的动力源泉继续努力的。接下来我来给大家介绍一下开发的近况。（中文翻译协力：Astrolabe Games）
首先要说的是，游戏目前的开发工作进展非常顺利！中国和日本的玩家对我提出了很多很多的意见和建议，这对我非常有帮助。如果你还没有玩过，希望可以下载试玩版体验，然后填写一下问卷告诉我你的感受，或者在小黑盒留言也是可以的，谢谢大家。
角色的跳头攻击判定改进增加。目前在《核元突破》的试玩版本中，主角可以跳到敌人头顶进行回避，但是没有伤害判定。我收到很多意见说，如果加上伤害判定才更实用。于是我目前在开发中追加了以下的效果：
敌人攻击障壁的多样化。目前试玩版中并不具备拥有防御立场的敌人，正式版中会出现让你跳跃回避都比较痛苦的类似敌人。
主角防御机能的追加——护盾。由于《核元突破》是一款非常高速的动作游戏，很多时候容易在不知不觉之间受到来自敌人的伤害，正式版本中，主角将拥有护盾这一特殊机能。
特殊种敌人的制作——目前大家体验的demo里，敌人多数都是非人形的。正式版中你将会和这样的大家伙遭遇。
今天大概就是先说这么多，谢谢大家关注，还没有玩过demo的，请快去玩啊，谢谢你们的支持！
引き続きよろしくお願いいたします！
更多游戏资讯请关注：电玩帮游戏资讯专区
电玩帮图文攻略 www.vgover.com
