《刺客信條:幻景》已經在10月5日正式上線,有玩家發現走在路上會聽到中文,遊戲中有許多中國人,部分NPC的中文很標準,一部分配音的普通話則是比較蹩腳,還有人會直接稱呼唐朝皇帝唐懿宗。
![]()
本作故事劇情,來到阿拉伯帝國全盛時期的巴格達,現代和古代兩條線的主角均爲巴辛姆,古代線主要集中在巴辛姆覺醒洛基之前的經歷,大約爲公元860年-870年左右。
![]()
遊戲中對應的中國朝代應該是大唐的晚期,巴格達街邊有不少中國商人的場景,育碧還非常專業讓中國人配音,巴辛姆古代線活躍時期,恰好也是唐懿宗在位時間。
![]()
兩人談話中提到,他們本來和赫卡通皮洛斯有來往,但地震以後,現在都是直接去布哈拉,此行路長,但他們利潤的一半也會被那些無法無天的拾荒者搶走。
![]()
這裏中國商人提到的赫卡通皮洛斯是安息帝國的第一個首都,布哈拉則是薩曼王朝的都城,兩個地點距離超過1300公里,可見當時絲綢之路上商人們路途之遙遠。
![]()
接下來,一位大唐商人表示遺憾,說自己沒能成功讓蠻族人愛上喝茶,運輸茶葉容易還好賺錢,但這裏人不願意喝茶。
![]()
隨後大唐商人還吐槽巴格達人沒文化,這裏的人雖然穿金戴銀求神拜佛,文才方面卻是乏善可陳,聽聽這裏所謂的詩歌,哪怕是草原上的長毛蠻子也能分辨,他們的風雅遠不及當今的李杜之才。
![]()
兩位商人還吐槽當今聖上,表示若當今聖上仍是唐武宗,肯定會把眼光傳向山川和土地,開疆擴土,但是如今這個唐懿宗則是缺乏魄力,這裏還有個bug,就是唐懿宗是廟號,需要薨後進太廟才知道。
![]()
接下來介紹了五年前的一場地震,遺憾的是那座城市已經毀了,如今只剩下強盜和苦難,另一位中國商人用比較標準的普通話詢問是否有豆瓣醬,可以拿醋米或者人蔘來換。
![]()
這裏豆瓣的歷史卻是可以追溯到唐代,當時四川已經有了用辣椒和豆豉製作醬料的習俗。隨後二人討論佛陀是否能夠傳到這麼遠的西域,傳到敗火之國固然容易,但在巴格達卻沒有任何跡象。
![]()
兩人還吐槽當地飯菜,讓人水土不服。總體來說,這一段對話確實是巴格達的異域風情,商人熱愛李杜二人的詩詞,並且懷念會昌中興的唐武宗,,說明此時的大唐不如從前,而唐懿宗時期,陸上絲綢之路確實在安史之亂後就逐漸衰落。
![]()
往期:
奧德賽——希臘神話與三代神王
奧德賽——希臘神話與泰坦之王
奧德賽——奧林匹斯山諸神之戰
奧德賽——古希臘與自然哲學
奧德賽——古希臘的哲學與數學
奧德賽——蘇格拉底前的哲學家們
起源——埃及豔后與羅馬共和國的覆滅
英靈殿——北歐神話與奧丁
英靈殿——阿爾弗雷德大帝
英靈殿——艾沃爾與七大王國
英靈殿——維京人的首次入侵
英靈殿——北歐戰神挪威王國
英靈殿——文學考究,鬥句
英靈殿——嘴炮饒舌王者,育碧的文學細節
王朝——大唐刺客靠譜嗎?
王朝——大唐刺客,帝國的中亞興衰史
育碧——刺客信條,神話三部曲之奧德賽
育碧大促:滿減全網史低組合(拉滿攻略)
#刺客信條:幻景#
更多遊戲資訊請關註:電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com
