【科普】“輕小說”文庫版和WEB版區別在哪?要去哪裏看?

封面放這裏了,畫師爲hiten

前情提要:

      上個帖子隨手搬了一下剛發售的《義妹生活》15卷資訊,沒想到一個低創文章熱度那麼高,有些慚愧。剛好看到評論區有盒友問從哪裏可以看,我回答之後很多人插眼,所以這期來科普一下有關輕小說的相關知識。(主要是日輕,韓輕那邊不是很瞭解)

     在此之前簡單介紹一下“文庫版”和“WEB版”的區別。

     文庫版就是出版的實體單行本,比如集英社、小學館、MF文庫、電擊文庫。

     WEB版就是網上連載的小說,資源更豐富,相對於的質量也層次不齊,也很容易寫一半跑路。但也不乏寫的好的。

    基本上很多小說都是先連載WEB版本,然後再出版文庫版,通常WEB進度會比文庫版快,但文庫版可能會有編輯的刪改。當然也有隻出版文庫版的作品。

   如果web版流量不佳或者單純作者不想寫了,隨時會太監跑路。因此我之前的推書貼基本都是出版了文庫版的,不過文庫版如果銷量不佳也有被編輯腰斬或者作者暫停更新開新坑的情況。

(PS:《義妹生活》作者三河其實也是個著名棄坑王,十月新番《朋友的妹妹只喜歡煩我》也是他的作品,中間曾棄坑兩次)

   對於輕小說的動畫化,除了大IP作品之外,基本上都是起宣傳作用。有沒有第二季,原作銷量是重要因素之一,如果小說原本就有一定熱度,動畫化擴大了其人氣,拉動了銷量,大概率就會有製作決定來持續良性循環。比如前兩年的《葬送的芙莉蓮》。

     特典指文庫版的特裝版單行本中,出版社爲了提高銷量而附贈的限定內容,通常包括作者寫的特別短篇+不同合作書店各自的周邊(明信片、掛畫、立牌等)。對應的價格也會提高很多,基本上是買周邊送小說了。

     -

以下是正篇(均可直接搜索)

1、輕小說文庫

簡單介紹:

本人最早接觸日輕時使用的網站,界面和功能比較古早,但是資源豐富,尤其是一些老書。適合剛接觸輕小說的朋友,可以在上面按tag和熱度翻翻找找感興趣的。

缺點是新書更新相比民間大佬活躍的論壇要慢上不少,不能下載EPUB格式,插畫是單獨的一章,沒有放在文中。不過評論區會有人分享EPUB資源。

需註冊,註冊無門檻。

2、嗶哩輕小說

簡單介紹:

在線看推薦這個,很好用,更新也比較快,文中能直接看插畫,手機瀏覽器端適配也很棒。

小缺點是沒APP了,註冊也因爲某些原因關閉了,網不好會卡。

3、輕之國度

簡單介紹:

算是個綜合性的論壇,除了輕小說外還涉及ACGN各種資源,前段時間剛復活,有手機APP。

會有漢化組或者個人大佬接新書的翻譯,也會有大佬整理EPUB資源。

註冊後需要答題合格才能看部分內容,題庫在貼吧應該有人發,稍微用點心就能過。

4、輕小說機翻機器人

簡單介紹:

按理說應該是更新最快的,就算是新發售的也可以找到。

應該是個開源共享網站,站內成員分享生肉資源交給機器人大模型翻譯,並自動生成EPUB格式。雖然是AI翻譯但是會有人工上傳術語表,能確保一些特定詞彙不會翻譯錯,至於“達”和“雅”就看各人習慣了。

我個人因爲在B站也從事某個國外遊戲主播的授權搬運+翻譯的工作,所以對於AI這方面稍微有點牴觸,這個網站主要是用來看一些實在沒人接翻譯的作品。

5、真百萌WEB小鎮

簡單介紹:

這個也是個老論壇了,跟輕國差不多,輕國沒人接翻譯的可以來這裏找找,需註冊。

6、ESJ輕小說

簡單介紹:

適合看web版日輕韓輕,這裏主要還是找韓輕以及一些小衆題材作品。

需要註冊,註冊後會引導驗證,之後才能看到完整內容。

7、百合會論壇

專精百合作品的論壇,因爲題材算比較小衆吧,所以其他平臺可能沒人接翻譯或者更新慢的時候,可以來這裏的“文學區-輕小說譯文區”找找。

需註冊。

8、TB

無論如何,TB仍然是中國最大的資源論壇。不管是去輕小說吧看精品還是直接去你要找的書的吧,直接搜索或是發貼求助,你永遠可以在TB找到答案。

更多遊戲資訊請關註:電玩幫遊戲資訊專區

電玩幫圖文攻略 www.vgover.com