外媒評價《明末》版本更新：可能限制了NPC和BOSS的殺傷

505 Games 今天（2025-08-14）宣佈，《明末：淵虛之羽》1.5 版本補丁已正式在 Xbox Series X|S 與 PS5 推送，上述主機平臺的補丁內容與之前已上線的 PC 版大體一致，但移除了若干僅影響 PC 的修復（例如部分着色器在 NVIDIA 顯卡上報錯的修復）

外媒TWISTED VOXEL對《明末：淵虛之羽》1.5 版本更新提出了自己的看法：“可能限制了NPC和BOSS的殺傷”

文章翻譯如下：

《明末：淵虛之羽》1.5 版本的更新說明提到，開發團隊對部分 NPC 與 AI 的動畫、數值以及關卡設計做出了調整。此外，還爲部分 NPC 增加了對話內容，並優化了“力竭”動畫，以便玩家完成某些場景。魂類遊戲 Mod 製作者兼愛好者 Lance McDonald 在 Twitter/X 上分享了他對這些改動的發現。

McDonald 表示，這次更新讓《明末：淵虛之羽》不再允許擊殺部分 NPC 與 Boss。具體來說，玩家現在無法再殺死任何具有歷史意義的 Boss 或 NPC。取而代之的是，這些角色在戰鬥結束後會“力竭”並休息下來，與玩家進行一段對話。

據 McDonald 稱，這些改動是出於審查壓力，源自部分玩家的反對——他們不滿於遊戲中可以殺死具有歷史意義的人物。據玩家反饋，遊戲中“祈禱”動作也已被移除。

此外，現在第四章的整體難度下降了許多，因爲大約一半的敵人對玩家不再具備敵意，玩家無法再在叛亂爆發期間攻擊他們。一位具有意義的角色也不再會死亡，而是選擇逃離現場。如果想要體驗未被刪改的版本，玩家需要獲得並遊玩未安裝任何更新的實體版《明末：淵虛之羽》。

上個月曾有報道稱，《明末：淵虛之羽》PS5 評測版本的部分角色在英語配音上與 PC 版本不同。

翻了一下外國網友對這次更新的評論，大部分對此有意見，很多慶幸自己入手了實體版，因爲這些增強解決了核心玩家的抱怨。但迫於巨大的線上壓力而放棄劇情改動，實在令人遺憾。