根據一段近日曝光的舊訪談,任天堂美國在爲《寶可夢》進行本地化時,曾提出一項頗具爭議的角色設計建議:給皮卡丘加上“巨大的胸部”。
這段訪談來自《寶可夢 金/銀》發售前後,寶可夢公司社長石原恆和在接受任天堂內部採訪時提到:“我第一次將《寶可夢》展示給他們時,他們說這太可愛了。任天堂美國的工作人員隨後提出了他們自己版本的角色設計——那些圖我這輩子都不會給別人看。”
石原進一步描述道,那些設計“看起來就像音樂劇《Cats》裏的角色”。“比如說,皮卡丘被改成了一種長得像虎斑貓的角色,還擁有巨大的胸部。”
當被問及這些設計是否類似於一些Cosplay活動中女性裝扮的性感皮卡丘造型時,石原確認:“他們確實真的提交了這種設計。我覺得從文化差異的角度來說,這確實很有趣。但我並不想用這種方式在海外市場競爭。”
若真採納了“巨乳皮卡丘”的設計,這款作品的命運或許會截然不同。也許其它寶可夢也將被賦予人類特徵——比如胸部?
所幸,寶可夢公司當年果斷拒絕了這項奇葩提議,也避免了世界看到一隻“性感皮卡丘”的未來。感謝他們的堅持,我們今天才能擁有如今的寶可夢。
更多遊戲資訊請關註:電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com