《刺客信條:影》在日本遭遇審查:將刪除肢解與斬首內容

近日,育碧公司宣佈將對日文版《刺客信條:影》進行內容調整,

以符合日本電子遊戲評級機構CERO的要求。


這一消息引發了玩家社區的廣泛討論,尤其是關於遊戲內容在不同地區的差異處理。


根據CERO的評級標準,


《刺客信條:影》在日本被評定爲CERO Z級,即僅適合18歲及以上玩家。


在這一評級下,遊戲中的部分內容仍被認爲過於暴力。

日文版將刪除“肢解”功能,即玩家無法在遊戲中切斷敵人的脖子或四肢。

這一功能在其他地區版本中是可選的,玩家可以根據個人喜好選擇開啓或關閉。

此外,遊戲中對屍體傷口的描述也將進行調整。

這並不是CERO首次對遊戲中的暴力內容提出要求。


2021年,卡普空在《生化危機:村莊》中刪除了斬首場景,並減少了部分流血效果,以滿足CERO的標準。

而2022年,Krafton公司則選擇不在日本發行《卡利斯托協議》,而非削減遊戲中的血腥內容。

除了視覺上的調整,日文版的音頻部分也進行了修改。


雖然育碧並未詳細說明具體更改了哪些內容(可能是對話、音樂,或是敵人的尖叫聲等),但這一改動引發了更多關注。


通常,音頻的修改往往發生在遊戲發佈多年後,因音樂版權到期等原因進行調整。

然而,此次在遊戲發佈前就進行音頻修改,實屬罕見。

CERO的評級標準不僅涵蓋暴力、性內容,還包括“語言和意識形態”等方面。


有猜測認爲,《刺客信條:影》中的某些內容可能觸及了這些敏感點。


有人注意到,遊戲的日語Steam頁面最近進行了調整,

刪除了關於角色彌助(Yasuke)作爲武士的描述,轉而將其稱爲“一個勝過千人的戰士”。


這一改動引發了部分玩家的爭議,尤其是那些對歷史準確性持批評態度的“反覺醒”玩家羣體。

他們認爲彌助這一角色基於的歷史人物並非真正的武士,因此對其在遊戲中的設定表示不滿。


育碧的創意團隊曾爲彌助的角色設定進行辯護,強調遊戲並非旨在推動任何特定議程。


然而,公司高層對此事的表態則顯得較爲模糊,進一步加劇了玩家之間的爭論。

更多遊戲資訊請關註:電玩幫遊戲資訊專區

電玩幫圖文攻略 www.vgover.com