四級考試作文,你知道Submission的意思嗎?

12月16日,又到了年底的四六級考試,今天上午進行的四級考試,每年的翻譯題和作文題,都會難倒大批考生,今年其中一套作文題中的“Submission”又成爲新難點!




Suppose the university newspapeis Inviting submissions from thestudents for its coming edition onwhat in their universty impressesthem most.

假設大學報紙正在邀請學生,爲其即將出版的版本投稿,內容是他們大學中最讓他們印象深刻的事情。

“invited submissions”其實是一個固定用法,通常用於學術期刊,邀請作者參與投稿;submission其實就是submit提交的名詞形式。

但在考場中,有些同學會胡思亂想,將submission引申爲屈服、投降等含義,還有人將submission誤解爲人名......

今天四級考試已經結束,祝考六級的同學好運順利通過!







#gd的ai&遊戲雜談# 

更多遊戲資訊請關註:電玩幫遊戲資訊專區

電玩幫圖文攻略 www.vgover.com