耗时9年打造游戏遭破解修改 甚至连“Bug”都修复了

辛辛苦苦磨了九年的游戏，转头就被人破解修改还免费散播，换做哪个独立开发者都难以接受。日本独立开发者AlphaNutsGames近日就在社交平台吐槽，自己耗时约九年开发的游戏《Deserter's》遭到了非法破解，对方不仅私自做了完整中文翻译，还擅自改动了游戏内容，甚至顺手把原版里的Bug都修复了。

这场风波直接打断了他的开发节奏。据他透露，目前制作工作已经暂时停滞，此前他正和合作公司协商Steam版本的上线事宜，原本规划里是包含官方中文支持的，后续追加内容也准备同步做中文。但现在他觉得从商业角度已经没法继续推进了，不仅中文更新计划全部搁置，甚至正在考虑彻底退出面向中国市场的相关业务。

资料显示，《Deserter's》目前仅在日本同人平台DLsite发售，游戏采用自研原创引擎开发，内含大量手绘原画、Live2D动画与文本内容，整个开发周期长达九年，是典型的小体量个人作品。

谈及这件事的感受，开发者坦言自己并没有特别愤怒，更多是一种难以言说的无力感。“素不相识的人，擅自把我花九年做的游戏翻译完免费传播，还说着‘请尽情享受吧’，仿佛那是他们自己创作的作品一样。那一刻我感觉自己像在旁观另一个世界发生的事情。”

不过他也明确表示，不会就此停止游戏开发，后续的追加内容还会继续制作，但官方中文支持计划大概率就此取消，未来或许只会推出日语版本。