一個在日本生活的華人，走進物產店想買瓶醬油。
貨架上擺着珠江橋牌生抽，瓶身上印着一個旗袍丸子頭、大眼睛的萌系少女，畫風復古得有點刻板，旁邊就差一隻熊貓了。
他把照片發到網上，評論區直接跑偏了：
“這生抽的看板娘長得真的好像銀魂的阿妙，但阿妙燒菜又很難喫。”
“其實他們應該和中華小當家買版權做封面就好啦。”
“你不說我以爲汽水。”
有人猜這是日本進口商私自改的包裝。結果香港網友冒出來說了一句：小喬早就在香港混了快十年了。
小橋是誰
廚娘小橋，珠江橋牌醬油的看板娘，畫師是香港的Exam Sum。
2016年夏天，珠江橋牌辦了個“美女廚房”烹飪班活動，廣告公司老闆知道Exam平時喜歡畫萌系插圖，就把他的畫拿給品牌方看。品牌方覺得可行，決定用萌系廚娘來做活動推廣。
小橋的設定很務實。圍裙、盤發，氣質賢淑，走的是傳統、親近、健康的路子，不像那種花裏胡哨的二次元角色，更像一個真的會站在竈臺前給你做飯的人。
2017年，小橋登上了香港的叮叮車。
好幾輛雙層電車被塗成了她的主題塗裝，每輛車的配色和衣服還不一樣，分別對應蠔油、生抽、辣椒醬不同的產品線。送貨卡車的車身廣告也是她。
香港本地超市裏，印着二次元妹子的珠江橋醬油就這麼擺着賣。
官方還開了賬號跟粉絲互動，連載四格漫畫，後來陸續推出了小橋的姐姐大橋、黑貓大豆和金髮女孩Cha Cha的設定。
日本網友也在Twitter上轉發了叮叮車的照片，說這是香港第一輛“痛電車”。
對日本宅文化來說，醬油品牌搞痛車不是什麼新鮮事，但這件事發生在香港，發生在一個傳統老字號身上，就有點意思了。
並非突然出現，而是領先版本10年
日本物產店裏的珠江橋醬油，用的就是香港這套已經跑了快十年的IP，不是什麼日本商家腦洞大開，也不是臨時趕工做的本地化包裝。
不過2016~2017年，二次元營銷在國內還遠沒有成爲主流。老字號醬油品牌找一個畫師畫萌系看板娘，印到電車上，這件事在當時被認爲是“二次元文化在香港的一大突破”。
十年後，這套東西被原封不動地搬到日本貨架上，日本網友的反應是“這波入鄉隨俗太會了”。
但實際上，小橋壓根沒打算“入鄉隨俗”——她的畫風從一開始就是參考日系的，只是比她真正到達日本，早了將近十年。
內地網友看到照片之後的第一反應是：“怎麼我們沒見過。”
珠江橋後來在內地也搞過一個藍頭髮的Q版小喬，跟香港這個版本明顯不是同一個東西。
更值得注意的是後續效應。珠江橋的小橋火了之後，香港另一家醬油品牌美味棧也坐不住了，2017年6月公開招募畫師，畫出了自己的醬油少女“悠美”，黃色絲帶雙馬尾，後來還經常被用來戲仿各種社會熱點。
至於小橋，她現在還在香港的叮叮車上。下次去香港，坐電車的時候可以留意一眼，說不定就偶遇了這位“醬油娘”。她已經在車上待了快十年了，比很多人的工齡都長。
更多遊戲資訊請關註：電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com
