CET6英語六級必備單詞(34)，《寂靜嶺》用英語怎麼說？

1. Silent Hill
2. calculate
3. authorize
4. sake
5. persistent
6. audience

1.Silent Hill，/ˈsaɪlənt/ /hɪl/

遊戲故事主要地點是美國東北部的“寂靜嶺”，是一個擁有觀光景點的鄉村小鎮。以現實世界的角度，看起來只是美麗城鎮，雖然幽靜卻仍有居民存在。但主人公進入卻變成了沒有生氣的鬼鎮，這是與現實不同的異界“表裏世界”，原本應該存在的道路被封鎖、濃霧瀰漫、有時變成沾血和鏽鐵的黑暗、並且有異形怪物徘徊着。其實這片土地自古以來就擁有不可思議的力量，它會將心中陰暗的人引入異界。於是，主人公爲了逃出，不得不面對他們想要忘記的過往。前四部數字作由Team Silent開發，第五作《寂靜嶺：起源》和第七作《寂靜嶺：破碎的記憶》交由Climax Group開發，第六作《寂靜嶺：歸鄉》則Double Helix Games製作，第八作《寂靜嶺：暴雨》由Vatra Game製作。此外，美國電影界對遊戲的內容進行改編並搬上大銀幕，第一部在2006年4月21日上映，而第二部在2012年10月25日上映。

新的護士殭屍模型細節（寂靜嶺那樣的?）

Added: LODs for new zombie nurse model.

在我無休的夢中，我看到了那個地方——寂靜嶺。

In my restless dreams, I see that town. Silent Hill. 

2.calculate，英 /ˈkælkjuleɪt/ 美 /ˈkælkjuleɪt/ 

v.計算，推算，計劃，打算

I can't take a bite without caculating how many calories I am taking.

我每喫一口都得計算一下自己射入了多少卡路里。

詞源

calculate（計算）：古人用石子計數的方法

古代羅馬人很早就學會了使用石子來計數。他們還發明瞭類似中國算盤的古羅馬算盤（Roman abacus），它是一種帶槽的金屬算盤，槽中放着石子，上下移動石子進行計算。據記載，在公元前15世紀，古羅馬的工程師Vitruvius 還發明瞭一種利用石子來計算距離的儀器。這種儀器安裝在車輪上，車輪每轉動一次，就有一粒石子落到一個容器裏。通過數容器裏的石子就可以算出車輪駛過的距離。拉丁語calculus表示鵝卵石或小石子。由於石子在算術中的廣泛應用，calculus一詞進入英語後，除了表示“結石”外，還可以表示“微積分”。英語單詞calculate（計算）則源自拉丁文calculatus，後來表示使用石子計數的做法。英語單詞calcium（鈣）的也與calculus有關，因爲石頭的主要成分就是鈣。 calculus： ['kælkjʊləs]n.結石，微積分 calculate：['kælkjʊleɪt] v.計算，打算，預測 calcium：['kælsɪəm] n.鈣

來源：錢博士英語

同近義詞

figure/cast，計算，以爲

expect/propose/forecast/cast/find，計算，預測，認爲，打算

同根詞

adj.

calculated 計算出的；適合的；有計劃的

calculating 計算的；深謀遠慮的；審慎的

calculable 可計算的；能預測的；可靠的

calculative 計算的，善於計算的；精明的

n.

calculation 計算；估計；計算的結果；深思熟慮

calculator 計算器；計算者

如何計算機會成本

3.authorize，英 /ˈɔːθəraɪz/ 美 /ˈɔːθəraɪz/ 

vt.授權，批准

The House bill would authorize the secretary of health and human services to negotiate drug prices in Medicare and Medicaid.

衆議院的法案將授權衛生與公衆服務部部長就醫療保險和醫療補助計劃中的藥品價格進行協商。

同近義詞

confirm/allow

批准，認可，授權給

同根詞

adj.

authorized 經授權的；經認可的

n.

authorization 授權，認可；批准，委任

詞組短語

authorize a requisition 批准申請

AUTHORIZE CODE 授權碼受權碼

僅限授權人員進入

4.sake，英 /seɪk/ 美 /seɪk/ 

n.緣故，理由

We need to make it clear that it's not just change for change's sake.

我們需要闡明，這不僅僅是爲了改變而改變。

詞源

sake原因，起因，目的

來自古英語 sacu,訴訟，爭辯，來自 Proto-Germanic*sako,起訴，事件，事情，來自 PIE*sag,

來源：童理民

同近義詞

goals/intention/purpose/behalf/objective，

目的，利益，理由

詞組短語

for the sake 爲了…；爲了...的利益

for the sake of 爲了；爲了…的利益

for god's sake 看在上帝面上

sake也有清酒的意思

5.persistent，英 /pəˈsɪstənt/ 美 /pərˈsɪstənt/ 

adj.堅持不懈的，執意的，持續的

I had to be really persistent and it was very hard work.

我必須非常堅持，這是非常艱難的工作。

同近義詞

fixed/consistent/set

固執的，堅持的，持久穩固的

同根詞

n.

perseverance 堅持不懈；不屈不撓

persistence 持續；固執；存留

vi.

persist 存留，堅持；持續，固執

persevere 堅持；不屈不撓；固執己見（在辯論中

詞組短語

persistent organic pollutants 持久性有機污染物

persistent data 不變數據；持久性數據

persistent infection 持續感染；持續性感染

堅持是行動上的自律

6.audience，英 /ˈɔːdiəns/ 美 /ˈɔːdiəns/

n.聽衆，觀衆，讀者

We do issues of general social concern to our British audience.

我們處理英國觀衆普遍關注的社會問題。

同近義詞

reader/interview

讀者，觀衆，接見

詞組短語

audience rating 收視率，視聽率，觀衆評價，賣座率

audience share 受衆份額，收視率，受衆佔有率，收視份額

target audience 目標觀衆，目標消費者，目標大衆，目標受衆

mass audience 大衆受衆 

臺下的觀衆們

下期見！！！#英語四六級#英語#英語六級#pc遊戲#單機遊戲#盒友日常##分享遊戲生涯#