一位《星際戰甲》的日本玩家在X平臺發帖求助，瞬間引爆了全球玩家社區，目前這條推文已經獲得超過504萬次查看。
這位名叫ぐほん的玩家困惑地寫道："我在遊戲裏超級頻繁地看到中國玩家發'1'，這到底是什麼意思啊？翻譯軟件根本查不出來哈哈。那我以後回覆的時候，也跟着打'1'就可以嗎？"他還附上了一張遊戲聊天截圖，裏面滿屏都是中國玩家回覆的"1"。
這條推文發出後，很快就有熱心的中國玩家趕來科普。其實數字"1"本身沒有任何字面含義，它是中國互聯網和網遊圈流傳了近20年的通用快捷回覆，代表"收到""明白""同意""準備好了"。
這個習慣最早可以追溯到《魔獸世界》《劍網三》等早期網遊。當時打團本節奏極快，團長需要快速確認全員狀態，喊一句"明白的扣1"，所有人按一下數字鍵就能完成回覆，比打"好的""OK"效率高得多。後來這個用法逐漸出圈，從遊戲蔓延到直播、工作羣甚至日常聊天，變成了中國人獨有的網絡默契。
更有趣的是，在評論區的"補習"下，這位日本玩家不僅搞懂了"1"的用法，還順便學會了"78"最好別連着用的"重要知識點"。不少網友調侃說，這波是中國互聯網文化的反向輸出。
以後老外玩遊戲先得學"扣1"才能跟中國隊友溝通了。
感謝 ［關注］［點贊］［收藏］［充電］多謝支持！
更多遊戲資訊請關註：電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com
