本文由【帝国国教】【火星机械教】【高领主议会】【帝皇禁军】【帝国海军】【宗教审判庭】赞助，为纪念帝皇的功绩永垂不朽！
--------------------------------------------------
洪荒[1]以降，人类播迁[2]银河，历万劫[3]而不灭，实赖人皇[4]之庇。人皇者，人类文明之宗[5]，帝国之缔造者也。其迹诡秘，其功卓绝，其情复杂，盖贯银河血腥之史，定人类亿兆之命。为记帝皇不世之功，特书本纪[6]以正银河！
人皇之始，莫可考[7]也。传为新石器时，寰球萨满[8]魂魄聚化而生，凝人类初祖灵能之萃[9]，为万古第一灵能者。自西元前八千载降世，得长生之体，隐于尘寰[10]，默导人类之演进。其真名湮[11]于岁月，唯宏愿昭然：一人类[12]，御混沌[13]，驱异族，安寰宇[14]。
三十千纪[15]，人皇显于世间，称“人类之主”，起大远征之师。以基因秘术造星际战士军团，育原体二十，为征伐之锋。其智若神，其力盖世，却坚拒人神之祀[16]。及荷鲁斯乱后，帝国覆亡在即，万民绝望，始奉之为神，狂热之教遂为国教[17]，违其本志远矣。
人皇宏业，始于统一之战。时泰拉[18]鼎沸[19]，战乱相寻[20]，人皇率雷霆战士、禁军及星际军团，横扫六合，定泰拉全域。复与火星机教盟，得科技之助，兵甲益强。既平泰拉，遂启大远征，帅[21]师巡历银河，收散佚之人类殖民，驱兽人军阀、灵族海盗之属，复人类故地，威加四海。
然其性亦有酷烈一面。为全人类存续，不惜弃个体、捐[22]城邦，达文之役[23]，为绝混沌之染，默许清剿黔首[24]，以除祸根。“必要之恶”之念，终其治而不辍[25]，故人或以独裁之君目之[26]。
人皇之谋，毁于荷鲁斯之乱。荷鲁斯者，其最钟爱之子，拜[27]为战帅，总领诸军，却为混沌邪神所惑，率半数星际军团叛。乱起，天下鼎沸，内战骤兴，死者盈[28]野，为人类千古未有之浩劫。决战于泰拉，人皇亲与荷鲁斯对垒，重创之而斩其首，然自身亦受濒死之伤，国祚几绝。
此乱也，显人皇之失：恃[29]原体过甚，轻混沌之毒，未察其奸。昔者，人皇倡“帝国真理”[30]，禁绝迷信，欲以理性导民。然乱后帝国，反陷蒙昧狂热，国教神化其人，扭曲其初志，理性之基遂崩。
乱平，臣属奉人皇于黄金王座[31]。此座者，黑暗科技之遗珍，取灵能者魂魄以续其命。人皇肉身渐腐，形若枯槁，唯灵识尚存，维系帝国命脉：星炬之光，引星际舟楫[32]；禁军、审判庭环而守之，护其周全；国教则假[33]其名，驭制万民。
然黄金王座日损，网道亦裂。网道者，人皇所谋，欲代亚空间为安途，避混沌之险，却因马格努斯[34]躁进，为混沌所污，恶魔迭出，祸乱现世。人皇乃耗自身灵能，勉力御之，机教虽竭力修缮，终难回天，其势日蹙[35]。
人皇之神性，盖多舛也[36]。彼尝拒为神，濒死后反被尊为至高，国教奉之若天。其灵能与混沌同源，却毕生为人类而战，划清疆界。《终死》[37]之书载，其人借人类众信之力成神，神力出乎物质宇宙，非亚空间之邪能，故为混沌之劲敌，独树一帜。
然其人性未泯[38]。对荷鲁斯之爱与憾，对人类之重责，皆见于载。乱中曾为护黔首，缓兵不进，是其悲悯之证也。神性与人性交缠，成其复杂之姿，后人评说，莫衷一是[39]。
四十千纪之世，人皇之志，赖臣属以续。基里曼[40]为摄政，率师远征，靖平乱局；禁军、星际战士战团拒敌于外，死守疆土；国教以狂热之信仰，凝帝国之心。然人皇状态日衰，黄金王座灵能耗费愈巨，帝国高层有“黑王”之谶[41]，谓人皇或为混沌所染，成第五邪神，祸及人类。
纵如此，人皇仍为人类最后之望。其存也，即混沌之障[42]；原体莱恩[43]等归，战士效命，皆欲成其遗志。国教祷曰：“唯人皇永恒。”其命与人类之存，休戚与共，银河虽暗，其光未绝。
人皇者，非神非凡，盖人类之极致也。其志在一统，其功在存种，其过在酷烈，其情在悲悯。生于黑暗，执火而行，以一身之重，系亿兆之命。虽困于金座[44]，灵识不灭，为人类立心，为万世开太平。银河多艰，异族环伺，混沌窥伺，然其光所及，人类不亡。夫是非功过，留待后世评说，唯其护种之念，昭昭如日，永垂不朽。
--------------------------------------------------
注释：
[1] 洪荒：远古混沌、天地初开之时。此处泛指人类文明起源之前的漫长岁月。
[2] 播迁：传播、迁徙之意。此处指人类开始向银河各处迁徙定居。
[3] 万劫：源于佛教，意为经历漫长的时间。
[4] 人皇：人类帝皇，特指。
[5] 宗：始祖、根本。此处强调帝皇对人类文明的开创地位。
[6] 本纪：中国古代史书体裁，一般用于皇帝。
[7] 考：考究，研究。
[8] 萨满：古代巫师、祭司。这里指拥有灵能的特殊存在。
[9] 萃：精华、精粹
[10] 尘寰（huan）：人间、尘世。此处指隐藏在普通人类之中。
[11] 湮：湮灭、消失。此处指帝皇的真名随着时间的流逝而消失。
[12] 一人类：使人类统一。此处为使动用法。
[13] 混沌：战锤40K世界****设定。
[14] 寰宇：指整个宇宙。此处特指银河系。
[15] 三十千纪：时间单位，指30个千年。
[16] 祀：祭祀。此处指拒绝人类将其奉为神明。
[17] 国教：帝国官方确立的宗教，以崇拜帝皇为核心，成为统治万民的精神工具。
[18] 泰拉：地球。人类帝国的政治核心。
[19] 鼎沸：水沸腾。这里指战乱频发、时局动荡。
[20] 相寻：接连不断。这里指泰拉长期陷入连绵战乱。
[21] 帅：通“率”，率领、统率。
[22] 捐：抛弃，放弃。
[23] 达文大屠杀：因星球遭遇混沌污染，帝皇默许清洗当地民众以除隐患。
[24] 黔首：民众、平民。
[25] 辍：停止、中断。
[26] 目之：将其看作。
[27] 拜：任命。
[28] 盈：满。指战死之人遍布，形容战况惨烈。
[29] 恃：依赖。
[30] 帝国真理：帝皇提出的治国理念。核心为摒弃迷信，崇尚科学，禁止宗教。
[31] 黄金王座：黑暗科技产物，内置灵能装置，可抽取灵能者魂魄维系帝皇生命。
[32] 舟楫：船只。此处指帝国星际舰队。
[33] 假：假借、凭借。
[34] 马格努斯：帝皇的二十个原体之一。
[35] 蹙：窘迫、危急。
[36] 多舛：坎坷不顺。
[37] 《终死》：战锤40K小说。
[38] 未泯：消失、泯灭。
[39] 莫衷一是：指后人对帝皇的评价各不相同。
[40] 基利曼：帝皇的二十个原体之一。
[41] 谶：预言、谶语。指流传帝皇可能成为第五邪神的预言。
[42] 障：屏障
[43] 莱恩：帝皇的二十个原体之一。
[44] 金座：黄金王座。
--------------------------------------------------
更多游戏资讯请关注：电玩帮游戏资讯专区
电玩帮图文攻略 www.vgover.com
