写在前面：国服回归已经四个多月了，但官网迟迟没有上线官方漫画、小说的简体中文版本（雷火到底在干什么(#`Д´)ﾉ），于是我对照台版繁体中文版本将其翻译成了简体中文，如有不当之处，恳请批评指正。
左上：泽拉；左下：拉内特；中：拉玛刹；右下：无名氏
作者：GAVIN JURGENS-FYHRIE
插画：SYLVAIN DECAUX
特別感谢：SYDNEY KING
一、哲学理念上的不合
国王行动四年前
“你是个劫掠者，对吧？”一名人类从我背后喊道。我吓得僵住，在长袍下的双手止不住地发抖。
香巴里寺院下方的小村庄一点也没变，跟我上次来时一样。大路上有几家气氛愉快的机械修理店，和几家专门为智械旅人制作长袍的裁缝店。小巷和后街上的店面，铁门都已经拉下。那些都是矿业办公室。人类成群坐在门前的台阶上喝酒，盯着偶尔路过的智械看。
几年前，那群人的其中几个把我痛揍了一顿，最后差点把我给杀了。
这次，往事不会重演。我不发一语地转过身，面对那个以制造用途称呼我的人类，袖子里的拳头握得死紧。“我就知道。”小个子店主开心地说道，“我已经很久没看到你的同类了。新闻上说你们都躲起来了。”
“或者被人类杀光了。”我说道。那个人类脸上的笑容黯淡了些。
“很多人不喜欢你们。我不是说我支持他们的做法。”他仓促地补上一句。“不过……你们在智械危机时——我不是在说你——做的事情，让……呃……”
我等了一阵，最后不情愿地帮他挽回尴尬的局面。“让人类感到不自在？”
“没错。”他说道，松了一口气。
不自在到有理由使用暴力，我在脑中想着。我应该要对他发怒的。不过，那时我只感到疲惫。这种对话我已经经历过太多次了。
“我能帮上你什么忙吗？” 我问道。这段话来自孟达塔留在我心中的谨慎教导。
“你帮不上我。”他说道，“但是我可以帮你！是这样的，我拿到一批新的致动器，型号也适用。看在你也来自香巴里的份上，我可以算你便宜一点。”
他露出笑容，咧开的嘴角闪着黄褐色的金光。
与许多其他的智械不同，R-7000s 并非出于人类之手。智械危机的始作俑者——阿努比斯，一个反叛的上帝程式， 在秘密地点制造我们，并把我们送至世界各地。我们的设计目的，就是领导它手下那批没有知觉的大军，对人类展开猎杀。我们为杀戮而生。
那些零件会那么凑巧地出现，只有一个原因。“我已经不当僧侣了。”我说道。“今天是我离开寺院的第一天。”
“这样啊？”商人说道，眼神飘向我身后的街道，朝下山的方向望去。我听见了街道上传来的脚步声。“为什么呢？”
因为孟达塔把维持和平的重担加诸于被压迫者，而非压迫者。
“哲学理念上的不合。”我嘴上这样説。看来这是最好的说法了。
“好吧，祝你好运，一路顺风！”他说道。“嘿，你好！欢迎来到香巴里寺院。”
我转过身。一个疲惫的智械朝圣者从我身后蹒跚走来，沿着道路前行。他的身上沾满了红色的沙尘，满是刮伤和凹痕。
看见穿着长袍的我，他低头表示敬意。
痛苦和羞耻感突然涌现。看见我在这里，他就知道自己走在正确的道路上。我心里挣扎着，想要告诉他事实并不是这样。不过就算我这么做了，结果也不会有所不同。
我看着店铺的老板走下台阶跟旅人热情攀谈着，然后着急地推着他往店里走去。贪婪。另一项人类的罪行。不过跟其他罪行相比，这可以说是小巫见大巫。
我叹了口气，继续朝山下走去，离寺院越来越远。
同时，我也离那个过去三年和我一起幻想着和平的人越来越远。他就是我的亲兄弟，禅雅塔。
二、名字
国王行动三年前
两名人类守卫挡在一个没有窗户的牢门前。两个人都有电击棍，体型比较壮阔的那个腰上还挂着一把手枪。
“这是你们逃跑的最后机会。”我说道，心里却暗暗希望他们不要逃跑。
在智械危机过后，智械拥有意识也已经成为事实，一部分的人类仍然认为过去为服务人类而生的智械是他们的私人财产。从他们的行为看来，你甚至会以为智械族人身为独立个体的事实仍在争议中。许多像这样关押着智械的设施因此而生，直至他们"自愿认定"将漫长生命奉献给过往的主人为最佳归宿，才有机会被释放。
自从离开香巴里寺院后，我摧毁了好几个像这样的地方，不过这些设施就像毒瘤一样，数量不断增长。我一度希望在帮助族人重获自由的同时，过程越低调越好。只可惜我已经遇见同样的非正义太多次，现在对和平的耐心越来越少。某次被激怒时，我甚至把一个人类丢出窗户。现在，我又得面对同样的场景。
第一个守卫手持棍棒朝我挥来。武器打中我的胸口，发出 “咚”的一声，弹了开来。我朝他走了一步。
他脸色惨白地丢掉棍棒，伸手摸向配枪。在他身后，另一个人类奋力想打开门逃走，可惜门锁纹丝不动。还是他其实是要去抓一个人质来威胁我？
该死。
我打落守卫手上的枪。虽然我已经尽量对他温柔一点，但是某个东西好像断了。心头的罪恶感再次袭来，仿佛孟达塔正用他哀伤而沉重的眼神看着我。紧接着，我感到一股怒火涌上。这群压迫者根本不值得我们内疚。
大门猛然敞开，另一名守卫飞出门外。电光再次骤发，有人发出了一声叫喊。“记住，是我饶了你一命。”我告诉那名倒在地上的人类，同时一个箭步越过门，打算制服另一个守卫。
噢。
那个秃头男人早已头朝下躺在瓷砖上，动也不动。他身上的衣服有好几个地方正在冒烟。就连他是否还活着也是未知数。
“我知道你是谁。”一个来自角落小房间的声音说道。那个房间光秃秃的，什么都没有。
“是吗？” 我问道，真心地感到好奇。那名智械相当稀有，身上装满了特殊的定制组件。我原本以为那些东西在智械危机后就再也找不到了。他比我略矮一些，而那双蓝眼睛和大耳朵让他看起来像是只身材修长的人形兔子。如果我记得没错，他被设计成儿童专用的陪伴机器人，还有内建电池以供装置充电以及拍照用途。
“没错。”他说道。“你就是那个解放智械族的R-7000。之前这里有些人一直希望你会来救我们。”
“你不希望吗？”
“我不需要别人的帮忙。”
在我脚边某处的人类发出了一声咕哝。“我相信你。”我说道。“你对他做了什么？”
“用电光脉冲轻轻电了他一下而已，没什么。”
“他大概不会这样觉得。为什么你不自己逃出去呢？”
那个智械发出不屑的轻哼：“你要我丢下我的朋友，自己逃走？然后让他们继续等待某个可能永远不会出现的英雄？”
“我这不是来了吗？”我困惑地说道。
那名智械摇摇头，思考着。
“你和你同型号的伙伴，从智械危机的时候开始就只知道发号施令。在我们连思考能力都没有的时候，命令我们去送死。” 我身侧的手臂抽动了一下，不过我仍然点了点头。
“所以说，是因为这样吗？”他说道。“你还是对荣耀念念不忘？怀念手下有士兵可以使唤的感觉？”“你会怀念跟在小孩屁股后面，做他们的乖宠物吗？” 我说道，虽然最后脱口而出的话语比我想象中更刻薄。
他咯咯笑了几声。“有道理。不过我的论点不变。我的族人应该自立自强、拯救自己，不过他们却一直在等待救世主的出现。”
我同意他的说法。这就是我在此的原因。从我这一年四处徒步旅行的经验看来，大多数族人都把希望寄托在孟达塔和香巴里上，认为他们会拯救大家。没有人会来拯救大家，而族人必须为自己站出来——这样的真相看来对大家而言太过沉重，难以承受。
让我意外的是，眼前的这个智械竟然说出了我一直想大声说出的想法。“如果他们有可能会死呢？” 我问道。这名智械的头晃了晃。
“战争还没结束。”他说道。“即使智械危机过去了，我们也不该认为战争就这样结束了。我们与人类的差别在于，他们团结一致，但我们并不是。”
“还不是而已。”我说道。我说的像是一个承诺。“来互相介绍一下吧。我叫拉玛刹，你呢？”
“我没有名字，也不想要名字。如果你不知道该怎么称呼我，就叫我无名氏吧。‘拉玛刹’背后有什么含义吗？”
“我选用这个名字，向我们族类的第一人致敬，同时不让自己忘记过去犯下的错误。”
“这样啊。”无名氏说道。“如果你打算把所有人都救出来，我愿意跟你走。”
“不好意思，你说什么？”
“我们应该先去救泽拉。等下你就知道为什么了。对了，如果我们要一起行动的话，得取一个组织的名字才行。”
“这样岂不是很虚伪吗？” 我讽刺道。他窃笑了几声。
我朝那个智械的身侧望了一眼，原本印着型号，也就是制造用途的地方，取而代之的是刮除的痕迹。如果我能够微笑的话，我肯定会微笑的。
三、战争机器
国王行动两年前
我领着三人越过山谷向下走，直到找到半埋在厚重冰块和岩石下的金属舱门。我们安静得像是身处墓园的人类一 样，同样害怕惊扰了埋在底下的东西。
终于看见舱门的底部后，我们注意到一个嵌在冰块里的金属平台。我转向拉内特。
我可以感知到她的思绪跑得飞快，企图从目前可见的线索辨识出这个机构有哪些科技。我自认是个水准一般的工程师，但是跟她相比，我就像是个玩积木的人类小孩。
“我知道这是哪里了。”她说道。“不寻常的建筑设计。没有任何为人类设置的保护功能。由智械制造，为智械设计。拥有与你相似的设计与外观。”
她抬头看向我。
“这是一间由阿努比斯建造的智械生产中心。” 一阵静默。我把手放在平台的控制面板上。
“多年来，我们试过通过非暴力的手段与人类共存，但是压迫事件越来越严重，而我们的抗争也被迫地下化。”我说道。“而且，我们在这场战争中落于下风。是时候试试新方法了。”
我启动了平台。一阵震动后，平台逐渐沿着结冰的电梯井下降，带领我们进入下方寒气逼人的黑暗空间。
“在所有被我带进归零者的智械之中……”我说道。“我最信任你们三个。嗯……这里就是设计和打造出我的地方。这里也是阿努比斯最危险的秘密的诞生地。”
在电梯落下后，他们才看清这座巨大地下工厂的全貌。
“人类不愿赋予我们平等地位，因为他们早已彻底夺走了我们的力量。他们让我们忘记了，团结一致时——尽管并非出于自愿——我们曾经让人类处于灭亡边缘。”
这个世界是我的造物主所创造，而我们将一起在此打造我们的新未来。“是时候启发我们的族人，让他们找回团结一致的精神了。”
四、起身反抗
国王行动四天前
“拉玛刹。”拉内特说道。那个语调又出现了。
“来不及了。”我说道，快步经过智械生产中心的控制中心。下方的生产线不停忙碌着，全力打造我们的机械大军。
“什么叫来不及……我们是跟着你的时间表走耶！”她喊道，一边在空中挥舞手臂，一边追着我不放。“你要对哪个城市发动攻击都可以，但是你偏要选国王大道，而且偏偏是选在这个时间点。我告诉你，用那些从智械生产中心低层生产出来的机器人是行不通的。他们太老旧了，拉玛塔。他们已经过时了。”
“你觉得你比阿努比斯更懂怎么设计士兵吗？”“我当然希望我的设计更好，因为我们想要赢，而你的造物主输了。”
我用力抓住桌子的边缘，让自己冷静下来。她会发怒是因为她一向都是对的，不过这次她错了。
“我们没办法等到有更强的士兵再开战。看看这个。”我在大家面前打开了屏幕。屏幕上显示了来自伦敦的照片和影片片段，这是我们在当地活跃的组织多年收集而来的。
智械工人们排成长长的单人队伍，由武装人类守卫看守着，举步维艰地前往工作地点。“下一张。”我给出指令， 画面上的图片换成另一张。
数百名族人躺在一间上锁的地下室裡面。在辛勤的一天过后，不但得不到感谢，还必须住在像这样的地方。“下一张。”
一个废铁场。在那里，族人像垃圾一样被丢弃，正如人类看待我们的方式——“这些我们都知道。”泽拉说道。“她不是说我们不该打这场仗。”
我畏缩了一下。这正是我跟禅雅塔上次碰面时说的话，而说完不久后，我差点害死了他。
“给我跟无名氏一周的时间。”泽拉继续说道，显然是把我的沉默错当成犹豫。“我的组织能切断他们的电网和水源供应，而无名氏的黑影部队可以占领隧道。我们会杀掉任何闯入隧道的蠢蛋。等到他们的力量被削弱，你再带着机器大军攻进来，到时我们就可以直接占领市区。说不定不只是市区而已。”
无名氏从房间角落望着我，我的眼神与他的蓝色眼睛交会。除了我的亲兄弟，没有人比这个智械更了解我。
“你知道我们是对的。”他说道。“那里是我们一起成立反抗军的地方。让人们参与其中吧。让他们成为这场行动的主角，不是我们一直梦想的目标吗？大举入侵不会让他们感到振奋，反而会吓跑他们。” 我再次陷入犹豫。
“不。”我最后吐出一字。在我身旁的拉内特一拳捶向桌面。“拉玛刹，这些机器人是没有思考能力的工具。它们已经过时了！它们……” “是可以被取代的。”我替她说完。“而你跟它们不同。我的族人是不可取代的。”
拉内特的眼角跳了一下。
“好吧。”她说道。“不过我会在城市亲自坐镇，监督军队部署并检视故障情况。你很清楚这些事我比较在行，所以别跟再我争论了。”
“好吧。”我说道。“我要你待在地底城，这里是最安全的。” 片刻后，她点了点头。我稍稍松了一口气。
“在这次的叛乱中，我们会对人类展现真正的实力，让他们大吃一惊。我们在人类最残酷的城市之一建立了堡垒，并为族人成立了一个庇护所。我们会让世界各地的智械知道，现在就是加入我们的时机。这就是我们的目标。”
我回头看向废铁场的影像。已经有太多族人倒下了。“是时候让智械一族知道归零者的真实身份了。”
五、最大的罪行
国王行动两天后
“一个小型智械恐怖组织，自称‘归零者’。”孟达塔哀伤地在我面前的屏幕上说道。镜头里的人类记者虚情假意地表示同情，然后我的前任导师继续说道。“香巴里的僧侣对这场发生于伦敦的攻击表示谴责。我们希望与人类和平共处，并不乐于见到任何暴力行为。”
我的目光向下移动，定睛望着图片下方的滚动字幕。
归零者首领在发电厂与部队交火的过程中身亡。
怒火袭上心头。我还记得那群智械胆怯地坐在自己的牢房里，等待别人来解救他们的样子，还有废铁场里那一大片像山丘一样此起彼落的智械尸体。
现在拉内特为了族人的自由而战死，而孟达塔竟敢侮辱她。有人在喊叫。有人正在向屏幕挥拳。有人在恳求我停下来。“拉玛刹！拜托你！”
我转过身，拳头高高举起。站在我面前的泽拉一动也不动，完全没有自保的打算。在远处一间空荡房间的无名氏在他一向习惯待着的角落，从屏幕上方用严厉的眼神望向我。我因为一时冲动差点犯下的错误而感到痛苦，愣在原地。是耻辱感。
我看向上方碎裂的屏幕。孟达塔的影像夹在屏幕损坏的区域中间，时而闪烁、时而卡顿，仍在告诉大众我们是智械的叛徒。
太虚伪了。
“你知道……”我喃喃说道，“人类最大的罪行是什么吗？” 泽拉盯着我，摇摇头。
“我已经受够了。”她开了头，但是我没让她把话说完。我迅速转身面对她，怒气再次充满全身。
“自满！” 我喊道。“他们渴望和平，甚至连不公不义的事情都可以睁一只眼闭一只眼，因为这是最不费力的方法。他们一厢情愿地相信明天会更好，唯一的理由就是他们希望如此。人类永远不会帮助我们。他们会企图用人类世界的一小块地方来收买我们，而在最慷慨的情况下，就是他们完全忽视我们。而人类把那些弱点也传给了他。”
我指向身后的孟达塔，因为我没办法再看着他的脸。
“他自认比我们更高尚。孟达塔就跟阿努比斯一样，把我们的族人白白派去送死。他必须为此付出代价，而且……”
“拉玛刹。”无名氏终于说话了。“报告显示，很多智械都在发声谴责我们。”
我伸手扶着额头。我的思绪纷乱，脑中充满骇人的想法。在这些想法转为自责之前，我必须把它们大声说出口。“
如果智械决定选择死亡……”我谨慎地说道，“我们必须消灭那个选项。”
我的朋友们一开始什么也没说。
“那是什么意思？”无名氏不带感情的问道。
“意思是，我将按照拉内特的遗愿打造一支军队。”我说道。“然后我们会找到拯救族人的方法，不论他们想不想被拯救，或值不值得被拯救。如果他们不愿意加入我们，我们会想办法让他们就范。”“拉玛刹，这不是正道。”泽拉说道。她尽力让自己冷静下来，却没有成功。“在一切结束后，会有更多智械加入我们。”
“我们给过他们机会，但是拉内特却为此失去性命。”
泽拉身侧的巨手用力握成拳头。“是你把我们从监狱里解放出来，现在你要我们把族人关进另一座监狱？”
“如果只有这样才能让他们看清真相，那就这样办吧！”
无名氏从角落骤然起身，眼睛发红。“你告诉过我……”他用某种低沉，带有警吿意味的声音说道，“你告诉过我，这与控制无关。”
“看看我们自己。”我暴吼。“穿着人类为我们打造的躯壳跟人类战斗。跟他们有着一样的缺陷，为没有意义的事情争论。这些事情本来可以有所不同的。”
“这些事情由不得你决定！” 无名氏吼回去。“我绝不会做出这种事！”
“那就滚吧！” 这些字眼从我口中冲出，等我意识到时早已来不及收回。
无名氏挺直身子。
“那就这样吧。”他静静地说道。“我也已经离开黑影部队好一段时间了。要一起来吗，泽拉？”
“别去。”我说道。
“那就别这样做。”无名氏说道。“等我完成时，你们就会懂了。”
无名氏走向我，把手放在我的手上。又是人类的肢体语言。这让我恼怒不已。“我希望你有一天会懂……”他说道，“你不必一个人打这场仗。” 无名氏和泽拉接连离开了。
我站在原地片刻，任由沉默包围我，感受着失去同伴后，头上的金属、冰霜和岩石有多沉重。这里是一座坟墓，我们对和平的梦想长眠此处。
然后，我继续埋首工作。
更多游戏资讯请关注：电玩帮游戏资讯专区
电玩帮图文攻略 www.vgover.com
