《吾今有世家》，一款大部分人可能听都没听过的国产独立游戏。
没听过也没事，它长这样👇
客观来说，游戏存在一些不足，于是它在发售当天获得了褒贬不一（大约60％左右）的评价。
后来制作组听取反馈，在发售半个月后回到了目前全区79％的好评率。
作为国产游戏，玩家最多的地区当然是中国，国区获得了863条评测。
但非常令人意外的是，在国区800多条评价，属于“默默无闻”的同时，镜头来到泰国区——100多条评价，热销榜第五！
（甚至居然一条差评都没有）
修正，现在有一条了
泰国区113条评测，99%好评率
或许大家对这几个数字没什么概念，我帮大家算算。（有省流结论）
中国14亿人口，评价向上取整1k条；泰国2024年大概有7千万人口，评价向下取整100条。
也就是说，中国人口比泰国人口多20倍，但是评价数只比泰国多10倍。
如果简单地把“热度”＝人口数÷评测数，那么你会得到泰国热度约等于2倍国产热度的结论，再把取整的偏差算上那么数据肯定≥2
省流人话：这游戏在泰国的热度比国区多了整整一倍不止。
（这不是看排行榜也看得出来么你在算个寂寞啊！？）
不是哥们，怎么你在外面卖得比在家里还好啊？
大多数人可能会想：“这游戏是不是在泰国做了推广呢？”
然而打开steam商店一看，别说推广了，这游戏压根连官方泰文都没有啊！
泰国那边的玩家是靠着民间“泰”化组才吃上了这一口“中国风独游”
我估计官方看了都得问一句：“怪了，怎么就火了呢？”
虽然不算火得“姹紫嫣红”，但也算是小爆了一把（尤其是在没有推广的情况下）
评论区还有泰国玩家用三语版本留言：“请帮助提供泰语版本。”
莫名想起了以前的We need Chinese
那么问题来了——
这款连泰文都不支持的游戏，到底是哪里吸引了泰国玩家？
刻板印象的角度来说，我甚至怀疑《吾今有世家》是不是往游戏角色里掺了人妖...
如果有泰国网友看到了请不要揍我QAQ
出于好奇，我去调查一下泰区评论区玩家们的评价。
不懂泰语，让deepseek帮忙翻译了。
虽然是没什么参考价值的短评，但是时长很有说服力，都玩了好几十个小时。
（当然，也没有找到人妖。）
译文：“这是一款玩起来轻松愉快的游戏。游戏中的各个系统不算复杂，但也不算差，比较容易上手。
美术风格有特色，家园装饰美观，玩起来感觉不错。
另外，开发团队比较关注游戏，会持续进行更新和优化。我对未来的更新系统抱有期待。”
就国风水墨的美术风格来说，确实是比较有特色。
译文：“这款游戏很耗时间，玩起来有意思。游戏系统属于中规中矩的类型，既不会过于复杂，也不会太过简单。
目标是让家族发展壮大，通过安排婚姻来让后代比上一代更优秀。几乎所有人玩完第一轮后，都肯定会开新档再玩一遍，因为总会遗漏一些内容点——比如过早地开了地图、NPC在首都把钱花光了、军队士气耗尽导致攻城失败等等。感觉挺有意思的。”
关于泰语支持，目前暂时使用模组。泰语翻译模组的页面似乎已经和开发者沟通好了。我推测官方泰语支持应该会在游戏正式版推出时上线。给8/10分，等正式版出来之后再调整吧。”
很多泰国玩家都提到了“玩起来很有意思”，但是都没说具体有趣在哪。
所以我中途切到了小黑盒里，想从我们自己社区这边找一下有趣的地方，结果你猜我都看到了些什么玩意儿？
《家中支柱被小孩举报杖责打死》
（你吓到我家小孩了！版本之子.jpg）
《谷家第一代族长的小妾，已经熬死三代组长了》
（要不族长你来当吧！）
《皇帝娶了我家里的磨镜之好（女同）的小辈，结果进宫就怀孕了》
（说不定是个女帝...不对，那更离谱了！）
《武将家族，家里唯二读书人全是同性恋！》
（突击检查！每天看的是什么书？）
怪不得他们会评价说这游戏有趣了，这乍一看确实乐子拉满啊！
甚至有泰国的博主以这款游戏为工具，拍摄了一部电视连续剧。
配上上面的各种奇葩情节，妥妥一部狗血家庭伦理剧啊！
有一说一，我还真挺想看的。
说回正事，从长评里寻找问题答案大概是最靠谱的。
这些长评详细分享了他们觉得这款游戏好玩的地方以及修改意见。
比如有一位玩家就特别喜欢游戏的古代代入感：
“我特别喜欢的一点是：如果我们在战场上表现出色，就会获得晋升。能当上将军还是达到什么级别，就全看你自己了！
不过，可不仅仅只有战斗路线哦，还有文官科举路线呢。如果你不断参加科举考试，就能获得朝廷官职。”
之前没提到的是，英文区163条评价里，也有着99％的超高好评率。
虽然双外区都给到了99％的超高好评率，但其实外国玩家们也觉得这款游戏能优化的地方还很多。
比如，游戏的交互细节继续大量改进，画面稍微有点糊，优化不好等等...
这些问题在中文评论区里也频频出现。
但它们依然没有拦住泰国玩家自发给这款游戏“拉大旗”。
那么回到我们最初的问题：这款游戏为什么能在泰国火呢？
以下仅为个人观点，不喜勿喷。
首先考虑一下媒体的作用。可能是有哪个主播玩，在泰国主播圈里传开了。（就像老菊带火了《杀戮尖塔》）
当然这只是我的猜测，没有证据。（泰文真看不懂，纯天书）
其次，比较靠谱的答案大概是风格与题材因素。
随着中国游戏的发展，尤其是《黑神话悟空》的爆火，使得更多外国人对中国风格与题材的游戏感兴趣。
对外国人来说，中国风游戏比较稀少，“物以稀为贵”的心理影响下自然会更喜欢。
武侠和修仙算是在外国最知名的，毕竟每个中国人都会Chinese空腹（功夫）。
甚至可能在一些外国人眼里分不太清这些题材，总之都很有中国味。
最后，或许是游戏本身虽然有缺点，但也有一定的可取之处。（高情商：未来可期）
你别看它好评率不高，只要没打过三国杀（？），对于这个题材特别感兴趣的玩家还是会买的。
这是个很有趣的现象：因为没有太多同位替代品，所以即使有差评，玩家还是会去玩。
这么看来《吾今有世家》的制作组还得多努力， 别辜负了那些喜欢这款游戏的玩家。
到这里本期文章就结束了，但这次的泰区调查还有一个意外收获。
泰国玩家在写评测的时候，有些人会再写一份英文版本的双语评价；
或者如果评价比较短，就干脆整个都是英文版本，占比还不少。
但是几乎很少中国玩家会在外国游戏的评价里留双语评价。
你当然可以理解为泰国玩家更体贴，为了让更多人看得懂，所以留了世界通用语言。
但我还是稍微有点自豪地认为，这是因为中国玩家在世界范围的消费能力和影响力越来越大。
我们越来越少看到玩家在评论区里发“We need Chinese”，同时越来越多外国游戏在发售时就主动推出中文版本。
中国玩家正在成为了被世界所需要的一方。
每每这时，我总会庆幸自己是种花家的孩子。
或许在不远的将来，中文也会成为世界通用语言之一吧。
更多游戏资讯请关注：电玩帮游戏资讯专区
电玩帮图文攻略 www.vgover.com
