《刺客信條：影》—1.1.6 補丁日誌

大家好，

我們將於北京時間 11 月 25 日晚 22:00 發佈《刺客信條：影》1.1.6版本更新。

請查看明天即將到來的更新內容，並務必關注我們的秋季更新路線圖，以瞭解《刺客信條：影》後續內容的更多信息。

感謝所有通過Bug Reporter向我們反饋問題的玩家。一如既往，如果您遇到任何問題，請隨時聯繫我們的支持團隊。

補丁大小：

• Xbox Series X|S：14.7 GB

• PlayStation®5：4.5 GB

• PC：11.17 GB

• Steam：4.4 GB

• MAC：9 GB

補丁重點內容

特別聯動：《進擊的巨人》

某個神祕勢力覬覦權力，他們挾持了一名被俘的巨人之力繼承者作爲武器，悄然潛入戰國時代的日本，企圖實現全面統治。

然而營救巨人之力繼承者的行動失敗後，唯一的倖存者（她內心深藏黑暗祕密）找到了奈緒江與彌助，希望聯手阻止這個組織在日本釋放巨人的恐怖力量。

請注意，此爲限時任務，開放時間爲11月25日至12月22日。

任務發佈者位於山城區域花園塔北部（地圖上會顯示圖標）。請注意，此任務需要玩家與任務發佈者互動後纔會出現在任務目標面板中。

解鎖條件：解鎖彌助爲可玩角色。

在任務過程中，玩家可以爲自己的藏身處找到自定義物品（旗幟和雕像）；完成任務後，玩家將爲奈緒江獲得一柄水晶武士刀。

除劇情任務外，遊戲還將推出《進擊的巨人》雙重組合包。該組合包從《進擊的巨人》世界觀中汲取靈感，內含服裝、武器、飾物及全新坐騎。11月25日起可在遊戲內商店購買。

全新劇情任務：難解的謎

準備好來場友好的較量了嗎？

“難解的謎”將是《刺客信條：影》迎來的第三次劇情更新。在這個充滿趣味與幽默的任務中，奈緒江和彌助遇到了兩位老相識，他們正在爲若狹南部一扇神祕的門而爭吵不休。兩人委託我們的主角出手，去找出開啓這道門的方法。

在任務過程中，奈緒江和彌助將相互學習新技能：

• 奈緒江將學會施展極具她個人風格的彌助戰踢。

• 而彌助將學會如何以非致命方式暗中擊倒敵人。

您或許終於能解開"兩位主角正面交鋒誰能勝出"的懸念。不必擔心，這場對決純粹是友好較量，完全不會造成傷害。

正如其名“難解的謎”，本次更新還引入了一個全新的複雜全新環境謎題等待玩家探索。

解鎖條件：解鎖彌助爲可玩角色，然後擊敗兩名新幕府成員。

 

其他更新重點

錯亂之城

我們對錯亂之城進行了改善：現在遇到與上一季節相同城池的概率已降低，且每個季節開放的城池將提供更均衡的武士大將分佈。

問題修復列表

（劇透警告）

穩定性

• 修復了在某些菜單中切換至"出售物品"標籤頁時遊戲崩潰的問題。

遊戲遊玩

• 修正了兩幅狸貓墨繪獎勵錯位的問題

• 現在可從刀狩役人處獲得「刀狩役人之名大太刀刀體」

• 完成委託後，出裝方案欄位將不再自動重置

• 推拉門不再阻礙玩家呼叫盟友——暢通無阻！

• 修復了壬生野山谷裝備商人私藏部分銘刻的問題

• 解決了綠雉與銅雉名稱錯亂，而導致性格偶爾互換的異常現象——詭異...

• 艾吉奧裝備銘刻現可在多個存檔間正常解鎖

• 修復了玩家可重複購買相同刀劍札牌的問題

• 修復了「溺念」武士刀可通過雙重幻化漏洞使四個銘刻疊加的問題

• 修正了部分小兔子、雄鹿、母鹿，綠雉及飛鼠寵物無法獲取的問題

• 玩家不再會在嘗試離開宮瀑布倉庫時卡住——出去透透氣吧！

戰鬥

• 彌助現在可通過非架勢攻擊正常施展終結技。

• 修復了長棒武器未能按預期觸發反擊的問題。

• 被呼叫的盟友不再會受到數下攻擊後逃跑。

UI

• 修正了價格UI指示器顯示顛倒數值的問題。

視覺與圖形

• 修復了神龍藏身處建築皮膚缺少地板的問題

• 艾吉奧長袍在攀爬時不再出現圖形異常

• 修復了「鰥夫之慰刀鞘」與「伊賀之火刀鞘」相同的問題

• 修正了奈緒江"能力提升傷害"知識描述的格式問題

• 修復了任務"爲事業而戰"的戰鬥中木村圭腿部紋理穿模的問題。

本地化

• 修正了意大利語版本中即使操作角色爲彌助時，部分NPC對話仍錯誤稱呼奈緒江的問題

• 修正了"傳統"任務中百地三太夫的德語語音臺詞。

• 修復了韓文字符（봇 윙 슐 낍）顯示爲亂碼方塊的問題。

任務

重大劇透！

• “爲事業而戰”：修復了木村圭可能卡在陽臺並變得無敵的問題。

• “與棒同行”：修復了任務獎勵（如長棒弟子服和頭帶）丟失的問題。

• “騎到城町裏”：修復了凜不移動導致無法推進任務的問題。

• “西瓜頭”：修正了任務獎勵。

• “水賊同盟”：修復了因鬼百合被擊敗時出現錯誤而導致任務無法完成的問題。

• 擊敗“智者”後，現在可正確獲得經典茶碗套裝。

淡路之爪

• 解決了完成DLC後無法收集"泰平的祕密"的問題。

• 修正了"泰平的祕密"的描述文本。

• 修復了彌助在妙正寺移動木板後，奈緒江無法再次移動該木板的問題

• 奈緒江在任務"神蛇潛社"期間將不再卡在伊弉諾神宮的大樹上

• 祕鑰收集品現已正常顯示，總計15個收集品散佈在淡路島各處

 

平臺特定問題

Xbox

• 修復了在 1.1.1 版本更新後出現的音頻中斷及遊戲崩潰問題。