【阅读选购指南(2)】古籍读物怎么选?文献阅读指引篇!

写在前面

结合上一篇的数据,看大家对“书籍选购”挺感兴趣的,那我就多花点笔墨补充一下,如果你想看文言作品或者古籍读物该怎么选?这一篇可能会有点门槛,我尽量写通俗精简些,方便大家理解【中文系的hy可以注意一下

https://api.xiaoheihe.cn/v3/bbs/app/api/web/share?h_camp=link&h_src=YXBwX3NoYXJl&link_id=46207161a255

它们都是《史记》

一部《史记》,从宋刻本的影印件到当代的点校本,从详尽的集解本到通俗的白话译本,不同的版本实质上构成了完全不同的阅读客体,甚至可以说每一个读者所能理解的版本都是存在差异的,一般读者读个乐就直接普选本了

手抄本在各大图书馆可能有,不外借,要看只能抄【真古籍;一般搞研究的都有过去北京抄书的经历

影印本一般人见不到,市面上流通的不多

点校本发烧友、专业研究都合适

普选本(白话译本)初级阶段培养学生兴趣为主,看个乐

我特别喜欢《史记》对嫪毐的描述,读的是中华书局点校本。大阴人嫪毐具有轮转之术,虽有夸大的成分,可还是笑的不行嫪毐让赵姬五天下不了车,那啥能转动轮子天才!绝对是天才!

古籍出版“国家队”

我也借用“国家队”来给古籍出版社排个序好了,排名不分先后,只是谈谈我经常看的古籍出版社先叠甲,以防被冲!

1、中华书局

全国百佳图书出版社

没有在内涵谁,实事求是

自1912年创办以来,中华书局始终是中国古籍出版的旗舰

1958年国务院古籍整理出版规划小组成立后,中华书局被赋予了整理出版国家级基本古籍的重任,奠定了其在经部与史部不可撼动的“正统”地位。优秀作品有“二十四史”及《清史稿》的点校本

有中华书局优先选中华书局,国学经典!

小插曲:阅读《史记》《汉书》等基础史料时,中华书局版(特别是“绿皮”本)在分段、标点以及异体字处理上,遵循了最严格的学术规范。排版通常采用繁体竖排,一是对古籍原始版式的致敬,更是为了保留汉字在纵向书写时的气韵流动与行文逻辑。其实要深挖还跟文字排版艺术有点关系……太长了,得再写一篇才行

2、国家古籍整理出版社

3、上海古籍出版社

上古很多经典作品,不能一票否决!上海古籍出版社在“集”部整理上独占鳌头。《中国古典文学丛书》就属于是这类——唐前13种,唐代27种,宋代20种,元明15种,清代25种,细致全面,新注+旧注约等于一群老学究在书里面讨论问题

感兴趣可以搜——上海古籍出版社五十年图书总目

老学究质量不用多讲!

4、【中文系】本科阶段推荐——上海辞书出版社

我甚至怀疑高考诗歌鉴赏就是这里面出的一般读者陶冶情操

5、岳麓书社

岳麓书社以“古典名著普及文库”闻名遐迩,出版物偏向于平民化,剔除甚多异体字、生僻字,选择普行善本。推荐岳麓书社四大名著(2002年出版的《三国演义》印象深刻

6、其他——黄山书社/齐鲁书社

一个徽学经典,一个儒家经典

7、港澳台——台湾联经出版/香港中华书局

这个感兴趣的自己了解,怕过不了审,就不写了。孔网上可以买。买完记得对比一下内地版本,鉴于不可抗力不予评价

注者和编者——连接古今“摆渡人”

古籍的原始文本对于现代人而言往往是晦涩的,而注者和编者就是连接古今的“摆渡人”。选择谁来注释,往往比选择哪本书更为关键,选择不一样,风景不一样

知识点

小插曲:上图为一些古籍阅读知识点,可以了解一下

杨伯峻——注释风格精准

《论语译注》《孟子译注》《春秋左传注》……可配合李泽厚《论语今读》

余冠英——审美角度欣赏古诗

《诗经选译》《汉魏六朝诗选》……诗歌领域大咖

钱穆——思想内涵/文化精神

《论语新解》《庄子钻笺》……钱老编译的书有深度,很多字词压根没听过,极其辩证

……此处省略10086字

选购避雷指南

哈耶克无形的大手让市面上存在大量署名“XXX编委会”或由不知名注者拼凑的古籍图书,许多书商直接复制粘贴网上的无版权内容,随意拼凑。我根据经验浅谈一下怎么选古籍

“五不选”原则:

①封面设计极度花哨,印有“人生必读”“顶级智慧”“大字版”等营销词汇不选

②注者署名为化名或通用的“编委会”,查不到具体的学术背景不选

③出版社多为非古籍专业社(如某些科技、美术或边远地区的xx综合出版社)不选

④只有白话译文,没有原文不选

⑤原文出错不选

深度学习

1、汉典

web上查专业数据库“汉典”

可以瞬间调出同一段文本在不同版本中的异文进行对比阅读。结合NotebookLM跟古诗文网挺好用。

2、中国哲学书电子化计划

CTP也是常用的网站,对比学习,深度思考都合适。

写在后面

社科类阅读材料,适合锻炼思维

1、“新编诸子集成”

王先谦《庄子集解》、孙诒让《墨子间诂》、郭庆藩《庄子集释》……

优点:“集大成”,可以看到今人前人的笔记不满足于简单的今译或串讲,而是将历代学者对字词、名物、制度的考证成果悉数收录。不过对读者门槛挺高,要具备阅读“注疏”的能力——即不仅读正文,还要读注,甚至读“疏”(注的注)

读完确实“爽”!!!!

2、《古文观止》岳麓书社

3、《唐诗三百首》(中华书局顾青编或金性尧注本)

4、《史记》(中华书局点校本或韩兆琦《史记笺证》)阅读繁体竖排本

……各大诗人编年笺注本

专业研究大概就得重“注疏”,重“版本”,重防伪了

感谢盒友请点我牛牛

更多游戏资讯请关注:电玩帮游戏资讯专区

电玩帮图文攻略 www.vgover.com