《P4R》製作人寄語！祝賀《p4r》公佈！

今日，p4r製作人和田和久發佈感謝寄語！

原文:こんにちは、P-STUDIOの和田です。

本日は『ペルソナ4リバイバル』の発表ができたことを、大変嬉しく思っています。今後、さらなる情報も順次お屆けしてまいりますので、どうぞご期待ください。

『ペルソナ4』は、TVアニメや『P4U』『P4D』など派生作品を數多く生み出し、長年アトラスを支えてくれた、個人的にも思い入れのある特別なタイトルです。

現在、精いっぱいの情熱と愛情をこめて製作にあたっています初めての方はもちろん、今までのファンの方にとっても、

新鮮で驚きに満ちた作品として皆さんにお屆けできることを確信していますので、その時を心より楽しみにしております。

また、今後のペルソナシリーズの展開についてもスタジオを挙げて準備を進めております。

世界中のファンの皆様のご期待に応えられるよう

開発にあたっておりますので、

もう少々お待ちいただきたく思います。

今後ともペルソナシリーズをどうぞよろしくお願いいたします。

P4RP-STUDIO総合プロデューサー和田和久

Persona4 REVIVAL

譯文:你好，我是P-STUDIO的和田。

今天能夠宣佈《女神異聞錄4：重生》，我感到非常高興。今後，更多的信息也將陸續發佈，敬請期待。

persona 4》創造了TV動畫、P4U、P4D等衆多衍生作品，多年來一直支持着阿特拉斯，是一個非常有個人感情的特殊標題。

現在，傾注全力的熱情和愛在製作中第一次的人不用說，至今爲止的愛好者也，

因爲確信能作爲新鮮充滿驚奇的作品呈現給大家，所以打從心底期待着那個時候。

，關於今後persona系列的展開也正在舉工作室之力進行準備。

爲了不辜負世界各地粉絲的期待

因爲我們正在開發

請您再稍等一下。

也請多多關照persona系列。

P4RP-STUDIO綜合製作人和田和久